Língua Falada x Língua Escrita:
Palavra sonora x Palavra gráfica
Recursos: signos acústicos e extralingüísticos, gestos, entorno físico e psíquico x Pobreza de recursos não-lingüísticos; uso de letras, sinais de pontuação.
Requer a presença dos interlocutores. Ganha em vivacidade x Comunicação unilateral. Ganha em permanência.
É espontânea e imediata. Uso de palavras-curinga, de frases feitas x É mais precisa e elaborada. Ausência de cacoetes lingüísticos e vulgarismos.
A expressividade permite prescindir de certas regras x Mais correção na elaboração das frases. Evita a improvisação.
É repetitiva e redundante x É mais sintética. A redundância é um recurso estilístico.
A informação é permeada de subjetividade e influenciada pela presença do interlocutor x É mais objetiva. É possível esquecer o interlocutor.
O contexto extralingüístico é importante x O contexto extralingüístico tem menos influência.
Palavra sonora x Palavra gráfica
Recursos: signos acústicos e extralingüísticos, gestos, entorno físico e psíquico x Pobreza de recursos não-lingüísticos; uso de letras, sinais de pontuação.
Requer a presença dos interlocutores. Ganha em vivacidade x Comunicação unilateral. Ganha em permanência.
É espontânea e imediata. Uso de palavras-curinga, de frases feitas x É mais precisa e elaborada. Ausência de cacoetes lingüísticos e vulgarismos.
A expressividade permite prescindir de certas regras x Mais correção na elaboração das frases. Evita a improvisação.
É repetitiva e redundante x É mais sintética. A redundância é um recurso estilístico.
A informação é permeada de subjetividade e influenciada pela presença do interlocutor x É mais objetiva. É possível esquecer o interlocutor.
O contexto extralingüístico é importante x O contexto extralingüístico tem menos influência.
Olá meninas, gostei muito do seu blog pois é muito informativo e criativo e isso é importante para nós do curso.bjsss
ResponderExcluirNo Brasil, todos falam a língua portuguesa, mas existem usos diferentes da língua devido a diversos fatores, como: Fatores regionais,fatores culturais, fatores contextuais, fatores profissionais, fatores naturais.
ResponderExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirTodo mundo sabe que falamos o português, mas existem usos diferentes da língua devido a diversos fatores contextuais, regionais, culturais, naturais como idade e sexo, por exemplo. Assim, percebemos que a língua falada é dinâmica, criativa, enquanto a língua escrita permanece estática, porem, ambas deve se conciliar, serem trabalhadas juntas, pois não há como negar a existência de uma, sem a outra. MILCA SODRÉ
ResponderExcluir